Dus ben ik weer eens onderweg naar Ierland. Nu eens niet 'op de bonnefooi', maar we zijn op reis naar een 'dijk' van een zalmvisserij. Van te voren geboekt, na overmaking van een berg duiten. Een weekje heerlijk 'zalmen' dus, want we bedachten er meteen maar een werkwoord voor. Nu ook het woord lodge naar onze contreien overgewaait blijkt, gaan we dus niet naar een gezellig vissers hotel, of een intiem guesthouse, neen wij gaan, maar dat bevroedde u reeds, wij eh..gaen near een laodge. Ja?! Schuift u de aardappel even een tikje schuin achter in de keel, zodat ie nog net onder de tong steken blijft en zeg dan nog eens langzaam - lodge. Dan moet dat zo'n beetje als 'Loadge' klinken. Bekt wel lekker heh? "Zag, weet ja, ak zat oack nog even een waekje met Jorgi Porgy in een loadge. 'The Green Oak ledgered Peakack' Dear vasten we oack nog twee dagen met Jammie..." "Jammie?" "Jeah joh die Jammie Carter, die leuke yank, die toch dear in de States nog wat jeartjes de baas was, de zeak zo eardig bestierde..." "Oh die?!!.....vast die dan oack!?"

meer